Ein ernsthafter Käufer, sein Anwalt oder seine Bank werden dich vor der Unterzeichnung um dieselben Unterlagen bitten. Wenn du diese vom ersten Tag an bereit hältst, beschleunigt das den Verkauf, schafft Vertrauen und verhindert, dass das Geschäft beim Notar wegen einer fehlenden Bescheinigung platzt.
Wenn du dich noch mit dem Preis und der Strategie befasst, orientiere dich zunächst an unserem allgemeinen Leitfaden zum Verkauf deines Grundstücks; hier befassen wir uns mit den rechtlichen Unterlagen.
Was braucht man, um ein Grundstück in Chile zu verkaufen?
Vor den Unterlagen gibt es drei grundlegende Voraussetzungen:
- Du musst laut Grundbuchamt der Eigentümer sein und über das Grundstück verfügen können: Es muss auf deinen Namen eingetragen sein und darf keine Pfändungen, Verbote oder Rechtsstreitigkeiten aufweisen, die den Verkauf verhindern. Eine Hypothek steht dem Verkauf nicht im Wege, muss aber gelöscht werden.
- Die Steuern für die Immobilie müssen auf dem neuesten Stand sein: Artikel 74 der Abgabenordnung verbietet es dem Grundbuchamt, eine Übertragung einzutragen, ohne dass die Zahlung der Steuern und Abgaben für die Immobilie nachgewiesen wird.
- Alle erforderlichen Personen müssen unterschreiben: gegebenenfalls Ihr Ehepartner, alle Erben, wenn das Grundstück vererbt wird, oder alle Miteigentümer, wenn das gesamte Grundstück verkauft wird.
Ist dies erfüllt, wird der Kaufvertrag durch eine notarielle Urkunde vor einem Notar unterzeichnet (Artikel 1801 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) und beim Grundbuchamt eingetragen, wodurch das Eigentumsrecht auf den Käufer übergeht (Artikel 686).
Checkliste: Unterlagen für den Verkauf eines Grundstücks
| Dokument | Wo erhältlich | Wozu dient es | Ungefähre Kosten / Bearbeitungszeit |
|---|---|---|---|
| Gültige Eigentumsurkunde | Grundbuchamt der Gemeinde | Nachweis, dass Sie der Eigentümer sind | Es fallen Kosten an, je nach Grundbuchamt |
| Hypotheken, Belastungen, Sperren und Verbote | Grundbuchamt | Belastungen, Dienstbarkeiten, Pfändungen oder Rechtsstreitigkeiten anzeigen | Kosten fallen an, laut Angaben des Grundbuchamtes |
| Steuerliche Wertermittlungsbescheinigung | sii.cl, mit der Aktennummer | Steuernummer, Fläche und Steuerwert | Kostenlos online |
| Bescheinigung über Steuerschulden | Finanzamt (tgr.cl), mit der Steuernummer | Nachweis, dass keine Schulden bestehen | Kostenlos online |
| Vom SAG beglaubigter Parzellierungsplan | Kopie des beim Grundbuchamt hinterlegten Plans | Nachweis, dass das Grundstück eigenständig ist | Kostenpflichtig, je nach Grundbuchamt |
| Vorabinformationen, Nummer und Entwarnung bezüglich Enteignung | Bauamt der Gemeinde / SERVIU | Städtebauliche Vorschriften (Baugrundstücke) | Variiert je nach Gemeinde |
| Heiratsurkunde | Standesamt | Erfahren Sie, ob Ihr Ehepartner unterschreiben muss | Kostenlos unter registrocivil.cl |
| Tatsächlicher Besitz | Standesamt (ohne Testament) oder Gericht (mit Testament) | Nachweis der Erben | Standesamt: kostenlos, wenn das Erbe 15 UTA nicht übersteigt |
| Sonderregistrierung der Erbschaft | Grundbuchamt | Damit die Erben verkaufen können | Kostenpflichtig, je nach Grundbuchamt |
Unterlagen des Grundbuchamtes
Diese sind beim Grundbuchamt (CBR) der Gemeinde zu beantragen, in der sich das Grundstück befindet; in den meisten Fällen ist eine Online-Beantragung möglich.
- Kopie der Eintragung des Eigentumsrechts mit Gültigkeitsbescheinigung („gültiges Eigentumsrecht“). Diese belegt, dass Sie der derzeitige Eigentümer sind; sie bildet die Grundlage für jeden Verkauf.
- Bescheinigung über Hypotheken, Belastungen, Verfügungssperren und Veräußerungsverbote. Sie zeigt an, ob Hypotheken, Dienstbarkeiten, Pfändungen, Verbote oder Rechtsstreitigkeiten eingetragen sind. Bei der Beantragung wird angegeben, wie viele Jahre der Nachweis umfassen soll; für einen Verkauf wird in der Regel ein langer Zeitraum verlangt, oft 30 Jahre.
- Frühere Eigentumsnachweise: Eintragungen und Urkunden früherer Eigentümer. Der Anwalt des Käufers prüft in der Regel die Eigentumsverhältnisse der letzten mindestens 10 Jahre.
Unterlagen des SII und der Finanzverwaltung
- Steuerbewertungsbescheinigung. Sie kann kostenlos unter sii.cl unter Angabe der Gemeinde und der Kataster-Nummer heruntergeladen werden; für die einfache Version ist kein Passwort erforderlich. Sie enthält die Kataster-Nummer, die Fläche und den Steuerwert und dient zur Berechnung der Gebühren des Grundbuchamtes. Falls Ihr Grundstück keine eigene Kataster-Nummer hat, lesen Sie bitte zuvor nach, was eine eigene Kataster-Nummer ist und warum sie wichtig ist.
- Bescheinigung über Steuerrückstände. Diese wird kostenlos von der Finanzverwaltung (tgr.cl) unter Angabe der Grundstücksnummer ausgestellt. Auch wenn Ihr Grundstück steuerbefreit ist, wird der Käufer diese Bescheinigung sehen wollen. Weitere Details finden Sie unter Steuern und steuerlicher Schätzwert eines Grundstücks.
Kommunale Unterlagen für ein städtisches Grundstück
Die städtische Bauaufsichtsbehörde stellt die Nummernbescheinigung, die Bescheinigung über Vorabinformationen (Flächennutzungsplan und Bauvorschriften) sowie die Bescheinigung über die Nichtenteignung aus, die gegebenenfalls auch vom SERVIU ausgestellt wird. Falls Gebäude vorhanden sind, fügen Sie die Baugenehmigung und die Endabnahme hinzu.
Voraussetzungen für den Verkauf eines ländlichen Grundstücks
Ein Grundstück weist bestimmte Merkmale auf, die der Anwalt des Käufers genauestens prüft.
Vom SAG genehmigter Parzellierungsplan
Wenn Ihr Grundstück aus der Aufteilung eines ländlichen Grundstücks hervorgegangen ist, muss ein vom Landwirtschafts- und Viehzuchtdienst (SAG) gemäß D.L. 3.516 beglaubigter Parzellierungsplan vorliegen, der beim Grundbuchamt hinterlegt ist. Dies ermöglicht es, dass jedes Grundstück eine eigenständige Eintragung und eine eigene Grundstücksnummer erhält, wobei die Mindestfläche pro Grundstück 0,5 Hektar beträgt, sofern das Gesetz keine Ausnahmen vorsieht. Halten Sie eine Kopie des Plans und die Grundstücksnummer bereit. Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden zur Parzellierung und Aufteilung gemäß D.L. 3.516.
Eigene Katasternummer oder Rechte an einem größeren Grundstück
Wenn nie eine Unterteilung vorgenommen wurde, besitzen Sie wahrscheinlich Rechte an einem Gemeinschaftsgrundstück. Jeder Miteigentümer kann seinen Anteil ohne Zustimmung der anderen verkaufen (Artikel 1812 des Bürgerlichen Gesetzbuchs), aber in der Urkunde muss stehen, dass Anteile und Rechte verkauft werden, nicht eine Parzelle. Informiere dich darüber, wie man Rechte oder Anteile an einer Parzelle verkauft.
Indigene Gebiete
Handelt es sich bei dem Grundstück um indigenes Land, erlaubt Artikel 13 des Gesetzes 19.253 dessen Veräußerung nur zwischen indigenen Gemeinschaften oder Personen derselben ethnischen Gruppe, und Verträge, die dies nicht beachten, sind nichtig. Klären Sie dies vor der Veröffentlichung ab (siehe indigenes oder nicht-indigenes Land).
Wasser, Zufahrten und Bauten
- Wassernutzungsrechte: Legen Sie die Eintragung im Wassergrundbuch des Grundbuchamtes sowie die Registrierung bei der DGA vor. Diese Rechte sind vom Grundstück getrennt, daher sollten sie in der Urkunde erwähnt werden (siehe Wasserrechte in Chile).
- Wegerecht: Wenn der Zugang über ein Nachbargrundstück führt, suchen Sie die Urkunde und die Eintragung des Wegerechts. Ein „mündlich vereinbartes“ Wegerecht ist einer der ersten Zweifel, die jeder Käufer hegt.
- Viele Gemeinden stellen eine Bescheinigung über die ländliche Lage aus, die bestätigt, dass das Grundstück außerhalb der Stadtgrenze liegt.
- Wenn Sie gebaut haben, sammeln Sie die Genehmigungen und die Abnahmebescheinigung, die Sie besitzen. Ein nicht legalisierter Bau verhindert zwar nicht den Verkauf, wirkt sich aber negativ auf den Preis aus.
Welche Unterlagen muss ein Grundstück enthalten?
Die Grundakte: die Urkunde, mit der Sie das Grundstück gekauft oder geerbt haben, die Angaben zur Eintragung im Grundbuchamt (Blätter, Nummer und Jahr), die Bewertungsliste, der Lageplan und gegebenenfalls die Eintragungen zu Wasserrechten und Dienstbarkeiten. Falls etwas fehlt, fordern Sie eine Kopie beim Grundbuchamt oder beim Notar an.
Wer muss den Kaufvertrag unterzeichnen?
Wenn Sie verheiratet sind oder eine eingetragene Lebenspartnerschaft haben
- Gültiger Personalausweis aller Verkäufer und Heiratsurkunde (oder Urkunde über die eingetragene Lebenspartnerschaft), idealerweise mit Eintragungen, um die Güterstandsregelung zu ermitteln.
- Ehegüterrecht: Ist das Grundstück gemeinschaftliches Vermögen, verlangt § 1749 des Bürgerlichen Gesetzbuchs die Zustimmung der Ehefrau, damit der Ehemann es veräußern kann; in der Praxis ist sie bei der Beurkundung anwesend. Da es einen Reformvorschlag zum Ehegüterrecht gibt, kläre die geltende Regelung mit deinem Anwalt ab.
- Familienvermögen: Wurde die Immobilie als Familienvermögen deklariert, verlangt § 142 die Zustimmung des nicht eigentümerischen Ehepartners, unabhängig vom Güterstand.
- Gütertrennung oder Errungenschaftsbeteiligung: Weisen Sie dies durch die Heiratsurkunde oder die entsprechende Urkunde nach.
Wenn das Grundstück geerbt wurde
Benötigen Sie die eingetragene tatsächliche Besitzübernahme und die spezielle Eintragung der Erbschaft beim Grundbuchamt: Ohne diese verhindert § 688 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, dass die Erben über die Immobilie verfügen können. Für den Verkauf verlangen Notar und Grundbuchamt zudem die Bescheinigung über die Zahlung oder Befreiung von der Erbschaftssteuer des SII. Wir erklären dies im Artikel So verkaufen Sie ein geerbtes Grundstück.
Wenn eine andere Person oder ein Unternehmen unterzeichnet
- Vollmacht: notariell beglaubigte Vollmacht mit ausdrücklicher Befugnis zum Verkauf der Immobilie und zur Entgegennahme des Kaufpreises, mit aktueller Gültigkeitsbescheinigung. Wenn Sie außerhalb Chiles wohnen, kann die Vollmacht im Konsulat oder vor einem ausländischen Notar mit Apostille erteilt werden.
- Juristische Person: Gründungsurkunde, Gültigkeitsbescheinigung der Gesellschaft und Bescheinigung über die Rechtsfähigkeit des Unterzeichners.
Wenn das Grundstück mit einer Hypothek belastet ist
Sie können das Grundstück auch mit einem laufenden Kredit verkaufen. In der Regel stellt die Bank eine Sicherungsbescheinigung aus, und mit der Zahlung erfolgt die Löschung der Hypothek und des damit verbundenen Verbots. Stimmen Sie die Fristen von Anfang an mit Ihrer Bank ab.
Schritt für Schritt zum Verkauf eines Grundstücks
- Fordern Sie die grundlegenden Bescheinigungen an (gültiger Eigentumsnachweis, Belastungen, Wertermittlung und Steuern), um Probleme vor der Veröffentlichung zu erkennen.
- Prüfen Sie die Unterlagen oder beauftragen Sie eine Eigentumsprüfung, wenn das Grundstück geerbt wurde, aus einer Parzellierung stammt oder mit Dienstbarkeiten belastet ist.
- Legen Sie den Preis fest und veröffentlichen Sie die Anzeige mit guten Fotos (Tipps für die Anzeige).
- Unterzeichne einen Kaufvorvertrag: Damit dieser verbindlich ist, muss er schriftlich vorliegen, eine Frist oder Bedingung festlegen und den Vertrag konkretisieren (Artikel 1554 des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Halte schriftlich fest, wer welche Kosten trägt.
- Der Käufer führt seine eigene Grundbuchprüfung durch, und falls er einen Kredit beantragt, lässt die Bank das Grundstück bewerten.
- Unterzeichnen Sie die Kaufurkunde vor einem Notar. Üblicherweise wird die Zahlung bis zur Eintragung beim Grundbuchamt unter notarieller Aufsicht verwahrt.
- Eintragung im Grundbuchamt: Damit wird der Käufer Eigentümer.
Sie können dies provisionsfrei erledigen, wie wir unter Ein Grundstück ohne Makler verkaufen erläutern.
Und wie sieht es mit den Steuern beim Verkauf aus?
Für eine natürliche Person gilt der Gewinn (Wertzuwachs) aus dem Verkauf einer seit 2004 erworbenen Immobilie bis zu 8.000 UF als nicht steuerpflichtiges Einkommen – dies ist eine kumulierte Obergrenze für das gesamte Leben –, sofern die Voraussetzungen gemäß Artikel 17 Nr. 8 des Einkommensteuergesetzes erfüllt sind: unter anderem darf nicht an eine verbundene Person verkauft werden und es muss eine Mindestfrist zwischen Kauf und Verkauf eingehalten werden (in der Regel ein Jahr). Wenn du die Immobilie geerbt hast, zählt die Frist ab dem Todestag. Es gelten besondere Regelungen, daher solltest du dich vor der Festlegung des Preises an einen Steuerberater wenden.
Ein Tipp vor der Veröffentlichung
Prüfen Sie die Unterlagen vor dem Käufer. Eine von einem Anwalt durchgeführte Eigentumsprüfung deckt rechtzeitig fehlerhafte Eintragungen, unvollständige tatsächliche Besitzverhältnisse oder vergessene Verbote auf; ist der Eigentumsnachweis lückenhaft, besteht die Möglichkeit der Regularisierung. Und sehen Sie sich vor dem Kauf eines Grundstücks unsere rechtliche Checkliste an: Genau das wird geprüft werden.
Häufig gestellte Fragen
Was wird für den Verkauf eines ländlichen Grundstücks benötigt?
Die gleichen Unterlagen wie bei jeder anderen Immobilie, zusätzlich der vom SAG genehmigte Parzellierungsplan, wenn das Grundstück aus einem größeren Grundstück hervorgegangen ist. Wenn es keine eigene Katasternummer hat, werden Anteile und Rechte an dem gemeinschaftlichen Grundstück verkauft.
Brauche ich einen Anwalt, um ein Grundstück zu verkaufen?
Das Gesetz schreibt die Beauftragung eines Anwalts nicht vor, aber in der Praxis wird die Urkunde von einem Anwalt verfasst und vor einem Notar unterzeichnet. Der Käufer beauftragt in der Regel eine eigene Überprüfung der Eigentumsverhältnisse.
Kann ich ein Grundstück verkaufen, auf dem Steuerrückstände bestehen?
Sie können den Vorvertrag unterzeichnen, aber der Grundbuchführer wird den Verkauf nicht eintragen, solange die Zahlung der Steuern für die Immobilie nicht nachgewiesen ist (Artikel 74 der Abgabenordnung). Üblicherweise werden diese vor der Beurkundung oder mit einem Teil des Kaufpreises beglichen.
Wer trägt die Notar- und Grundbuchgebühren?
Gemäß § 1806 des Bürgerlichen Gesetzbuchs gehen die Kosten für die notarielle Urkunde und die übrigen Formalitäten des Verkaufs zu Lasten des Verkäufers, sofern nichts anderes vereinbart wurde. In der Praxis wird darüber verhandelt, daher solltest du dies im Vorvertrag schriftlich festhalten.
Wie lange sind die Bescheinigungen des Grundbuchamtes gültig?
Sie haben keine feste Gültigkeitsdauer, aber Notare, Banken und Rechtsanwälte verlangen in der Regel, dass sie erst vor wenigen Wochen ausgestellt wurden. Beantrage sie, sobald ein Käufer in Aussicht ist, und erneuere sie, falls sich die Unterzeichnung verzögert.
Wenn die Unterlagen in Ordnung sind, müssen Sie nur noch gefunden werden. Berechnen Sie mit unserem kostenlosen Wertrechner einen realistischen Preis, veröffentlichen Sie Ihr Grundstück kostenlos auf Parcelas Patagonia und lesen Sie nach, wie Sie Betrug vermeiden können, wenn Sie Interessenten antworten.
Aktualisiert: November 2026.
